Desc : Einspruch für die Liebe : Réalisé par Helmut Metzger. Avec Heio von Stetten, Julia Richter, Ferdinand Dux, Gudrun Okras. Le dynamique noble avocat munichois Marc Bender, âgé d'une trentaine d'années, se réjouit d'une carrière digne d'un livre d'images : Lisa, la jolie fille de son patron, attend qu'il l'épouse et, comme "dot", Marc doit recevoir le partenariat dans le cabinet d'avocats du riche beau-père. De bonne humeur, le jeune couple faisait ses valises pour reprendre la succursale de New York lorsque Marc reçut son grand-père Justus du Mecklembourg-Poméranie occidentale pour appeler à l'aide. Le vieil aubergiste controversé est hospitalisé pendant quatre semaines, tandis que Marc doit continuer à diriger son pub de village à Plau am See. À contrecœur, le jeune de 14 ans qui a fui vers l'Ouest retourne pour la première fois dans sa province natale - et subit d'abord un choc culturel. Le restaurant du grand-père se révèle être une sinistre taverne fréquentée par une poignée de paysans taciturnes. Comme les clients nous écrivent toujours et que le magasin ne réalise donc aucun chiffre d'affaires, la brasserie menace de fermer. Aujourd'hui, l'ambition commerciale de Marc se réveille : il modernise le "Weltlaterne" dans un style post-moderne - mais en tant qu'hôte chic de Micki qui sert du pollo au lieu de poulets de chair, Marc effraie les derniers invités. Le « Far East » n’a pas attendu l’homme arrogant de Munich. Ce n'est que lorsque Marc tombe amoureux de la fougueuse Carmen - une mère célibataire qui jette occasionnellement de la vaisselle - qu'il apprend à apprécier le charme brut des habitants. Et grâce à une idée d'entreprise développée de manière plutôt fortuite - un pub et un cabinet d'avocats. - Le restaurant attire également des visiteurs inattendus. Lorsque Lisa apparaît soudainement, des décisions difficiles doivent être prises..